Ganhando dinheiro
James Laughlin (1914-1997)
O homenzinho sentado ao
piano no bar ganha seu
dinheiro para sorrir o
tempo todo que toca e
a loura cintilante no
vestido de Dior recebe
dinheiro para dar-se por
satisfeita quando tem de
dormir com o gordo & feio
que ganhou dinheiro para
trair os sócios naquele
famoso negócio & eu que
dinheiro ganho quem paga
o poeta por um poema?
(Trad. Mário Faustino)
